不要再為了學不好50音而苦惱
路挑好走的走、50音挑好學的學!跟著本書學就對了!
不要再覺得無法改變,這次鐵定跳脫日語50音循環班!
這次按這本書學,就不用再害怕50音看一個忘一個的窘境!
因為,你還沒找到最適合台灣人、最棒的學習方法。
現在一般人學習日語大致上的狀況都是:
● 每天好忙,學習時間不足
● 假名很陌生,不是一天兩天就記得起來
● 發音檔較單調,聽沒多久之後不論有沒有新陳代謝症候群都開始想睡
● 學了之後,雖然小有成績。但是過一陣子後又忘了一乾二淨
● 超級想學日文,但一想到要先背50音就有莫名的無助感
上述諸如此類的狀況,如果你發現你也有這種現象,那麼你看本書就對了!一般來說,有以上問題的人,可能是你事情太多,沒辦法用持久戰的方法「慢慢地」逐步地在50音上悟道成仙。因應現代人時間不足症候群,本書將提供最佳的學習方法,只要用短短的休息時間就能馬上見效!
很多書都用中文字源幫助記50音,但只有這本真正做到將50音字形與中文字源緊密結合,讓你輕鬆把50音的「樣子」記住!
許多書籍都畫假名的中文字源給你看。以平假名為例,假名是古代時從中文的草寫演變而成的,但是現代的人多半不認識以前的草寫字,一時之間可能也沒有辦法反應過來,甚至覺得根本跟原本來源的中文漢字長得一點都不像,沒有記憶點。有一些書甚至更誇張,完全不考慮字源來源,而是自己看50音的樣子亂創字源編口訣,完全誤導讀者!本書不瞎掰字源,而是真正作到了將字源、字形演變的過程明確呈現出來,並且創造好記的口訣,讓50音的記憶更加落實。
很多書都用諧音幫助背50音,但只有這本真正做到用聲音、口訣、故事、圖像四種刺激,讓你輕鬆連結50音的「形狀」跟「唸法」!
很多希望快速背50音,甚至不惜用諧音法來背,例如背「あ」這個假名,就說它是「阿里山的『阿』」,但這有兩個很大的問題,第一,「あ」的字源是從中文「安」變來的,而不是「阿」,這會讓讀者接受錯誤資訊。第二,很容易「記住聲音但忘了長相」,只記得假名的唸法,但臨時隨便抽一個假名出來卻無法瞬間反應它要怎麼唸。這個狀況也跟用順序背50音表的狀況是一樣的。很多人「あいうえお、かきくけこ」50音表背得很熟,但如果你臨時指一個日文的假名問對方,他會楞一下然後答不出來,或者又要「あいうえお、かきくけこ」的背一遍,背到你抽問的那個假名後才能回答你,而無法達到「看到假名瞬間反應其唸法」的能力。因此,本書設計出了音韻口訣搭唱的記憶法,不但將每個假名唱出來,還將假名發音及假名字源連結在一起,利用假名源自於中文漢字的道理,透過字源培養在腦中浮現出假名長相的能力,消除假名的陌生感,達到字源聯想字形及發音同步完成的神奇記憶效果。你只要負責聽,自然能夠記下日文50音的長相及發音,就這麼簡單!其中更附有幽默有趣的聯想小故事、小故事相關的圖像,讓你在四重刺激下對每個50音的記憶更加清楚,成為達人不是夢。
【本書特色】
特點一:口訣記憶金三角能同時記住假名、發音及字源
書內獨自研發的口訣金三角,使用短短的有押韻的兩句話(約14~15個字),就能讓讀者輕鬆的同時記住假名、發音及字源的由來。舉例如何記住發音為「啊」的第一個假名「あ」?「“安”全帶忘了繫好,撞到痛得“啊”啊叫」,這句話中,藉由「あ」的中文字源「安」來聯想「あ」的長相、並藉由「啊」來聯想發音,因為發音為「啊」的假名「あ」是「安」字流變來的,所以「あ」長得很像「安」字,腦中對於記住假名「あ」的印象可以快速成型。一石三鳥,毫不費力。而且口訣的內容多半幽默逗趣、甚至引用家喻戶曉的歷史故事擊鼓助陣,保證讀者看完後,一定印象深刻。
特點二:具象化口訣讓記憶更加清楚、更加深刻
口訣金三角已經夠棒了吧!不只!本書更內含全彩的情境圖,達到圖像式的記憶。好比說,「安全帶忘了繫好,撞到痛得啊啊叫」,呼應著這句口訣!讀者就能看到一名乘車沒有綁安全帶的人,一臉滑稽地撞在擋風玻璃上。具象化的記憶口訣,讓讀者印象更深刻。
特點三:同時能認識豐富的日本文化
口訣跟圖像一定讓讀者愛不釋手,但本書值得有趣的地方還不止如此。當有決心要學習一個語言時,想必只要對它有相當的興趣及了解,就能夠持續保持對語言學習的衝勁。本書主動為讀者開啟了「了解」的管道,以每十課為一個單位,在課後會穿插豐富的日本文化講解頁面。例如:日語的起源、怎麼依姓名判定日本的男女、日本的和服、日本的料理..等等共十篇。比起以往照本宣科的語言書裡漫無目的一直唸,本書內容必能讓讀者學習的意願更加高昂。
特點四:螺旋式單字記憶,能邊複習已學過的邊學新鮮的
許多的基礎語學書都會有一種習慣,為了要達到練習的功效,在講解第一個字母時,就舉了一些單字,而往往這些單字中,就含有許多讀者根本就還沒有學過的字母在,書本會要讀者自然而然的記下它們,但往往許多人的思緒就因為這些陌生的字母而卡在那邊,動彈不得。本書的練習採螺旋式的練習,例舉的單字反覆地只用已學過的字母去組合,一可加深讀者對單字的記憶、二來也不會因為陌生的單字而感到徬徨無助,讓讀者的學習能夠更有效率的循序漸進。
【MP3 特色】
律動的口訣mp3加上誇張的聲音演出
特點一:誇張的聲音演出+律動式的口訣學習
實驗證明,一種固定的慣性很容易在人的腦袋中形成鮮明的印象。就好比說,我們聽歌曲聽久了,因為旋律的關係,但久了不知不覺地就深植腦中,不易忘記。本書備有律動的口訣mp3,把先前很有意思的口訣,再以律動的方式呈現,如「安全帶忘了繫好 撞到痛得啊啊叫 啊啊叫 啊啊叫 撞到痛得啊啊叫」順著律動的音韻,很自然的就能記下發音。
特點二:QR碼行動學習,隨掃隨聽。一掃下載,沒有網路也能學!
本書音檔除MP3光碟外,亦以QR碼提供,可隨書中內容掃描聆聽,免按上下鍵搜尋,快速地讓音檔與內容互相搭配。亦可掃描全書MP3下載QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)