傳達正向力，安慰被疫情所困的世局！
從心理學角度，
剖析BTS受歡迎的理由、引領粉絲文化的A.R.M.Y.心理、成員各自的人生觀、戀愛觀、性格等，
解讀韓國社會內在結構性壓迫、不平等、偏見，
融解被壓抑的心靈……
在現代人心中，比起「我果然很棒！」的自信感，好奇「別人怎麼看我？」的自尊心更强烈，所以害怕直接面對自我，因爲在無意識當中討厭自己。這是因爲在競爭激烈的今日生活中，自我的心靈被束縛，於是產生「與其這樣，寧可比別人更優秀」的欲望，那是因爲自我的欲望和現實中的自我之間存在極大差距之故。
對於我們來說，真正需要的是「瞭解自我」，因爲只有瞭解自己，才能產生愛自己所需的力量，才能擺脫擔心別人不認可自我的心態。
‧網路世代現象研究，在疫情下，看BTS如何用歌曲安慰人心。
作者
金恩珠
韓國高麗大學商談心理學碩士，梨花女子大學消費者人類發達博士，現為CNE Reserch代表理事。
心理學專家兼專欄作家，漢陽大學兼任教授，並在高麗大學、東國大學、祥明大學等大學講課。關注正在發生的社會、文化、經濟、政治等心理現象，並觀察與分析其中隱含的心理現象。曾多次獲得大學「最優秀講師獎」。除了授課，還經由演講和專欄寫作向大眾講解心理學知識。著有《停止消費，就看見我了》、《問》、《Psychological Effect：你知道這個！》等。
藉由此書闡明BTS以其世代眼光解讀韓國社會內在的結構性壓迫、不平等、偏見等相關問題，用音樂表現出來，於歌詞中提出改變當今世界的理由，透露出的哲學訊息和心理解決方式，深受世人感動。也以此安慰被COVID-19折磨的人群，向愛國者BTS傳達尊敬之意。
譯者簡介
盧鴻金
大學教授、翻譯家。熱愛旅行、閲讀、寫作。二十餘年來除從事對韓華語教學外，廣泛閲讀、翻譯韓國文學作品。著、譯有中、韓文各類書籍五十餘種，論文二十餘篇。曾在韓國首爾交通電臺（TBS）「週末文化走廊」主講韓國文學多年。
E-mail:[email protected]
目錄
自序 我為什麼以BTS為傲？
Ⅰ.追尋我被世界拋棄的夢想……
1.「Know我 Know我」以及「Answer：Love Myself」
2. 夢想與現實的雙重間諜
3.消費社會的N拋世代
4.不能實現也沒關係！
5.在青春男女挫折的欲望中
6.「Corona Blue」OUT！
Ⅱ.現在為什麼是BTS？
1.BTS和他們的粉絲團―A.R.M.Y.的生態系統
A.R.M.Y.為什麼熱愛BTS？
BTS如何成為世界大勢？
2.BTS的全球粉絲團—A.R.M.Y.
BTS擁有國際粉絲團的理由是？
3.BTS創造的革命
4.紅心皇后的建議和BTS的努力
Ⅲ.BTS的DNA是什麼？
1.七人男子組合BTS
2.BTS的核心BU（BTS Universe）和他們的獨特故事
「大腦性感的男人」RM是什麼樣的人？
「居昌王子」 V是什麼樣的人？
「天才」SUGA是什麼樣的人？
「黃金老么」國是什麼樣的人？
「A.R.M.Y.的希望」J-hope是什麼樣的人？
「迷你迷你（mini mini）」智旻是什麼樣的人？
「整容外科醫師票選美男第一名」Jin是什麼樣的人？
Ⅳ.BTS，新形態和希望，以及共享價值
1.技術發展時代的全球文化內容
2.推翻現有秩序的革命
3.「文化內容」—唱片產業界的新力量
4.「民主化市民」A.R.M.Y.的希望
5.「民主市民」A.R.M.Y.今天也懷抱夢想和希望！
BTS之父與粉絲的文化權力
序／導讀
自序
我為什麼以BTS為傲？
德國哲學家格奧爾格．黑格爾（Georg Hegel）曾說：「米諾瓦（智慧女神）的貓頭鷹到黃昏才展翅高飛。」在大眾消費不是按照「跟隨潮流」，而是按照「個人喜好」實現的今日，BTS經過刻苦的努力，終於像米諾瓦的貓頭鷹一樣展翅高飛。
身為韓國歌手，他們首次獲得「美國告示牌排行（The Billboard Hot 100）」的第一名，應邀在聯合國大會上發表演說，並被選為美國唱片學院主辦的葛萊美獎（Grammy Awards）獲獎候選人，這些都是BTS的成績。就像嘲笑那些懷疑「那一天真的會到來嗎？」的人們一樣，BTS將別人認為不可能的事情變成了真實。一言以蔽之，他們正在改寫韓國大眾音樂界的歷史。
所謂「大眾文化」，即是一般民眾的文化和上流階層的「高級」文化合而為一的產物。所以比起理性或合理性，更重要的是感性，即訴諸內心的感受。也就是說，BTS成功觸動，並融解了聆聽他們歌曲的人被壓抑的心靈。
BTS之所以能創造大韓民國音樂史上空前絕後紀錄的原動力就是名為A.R.M.Y.（Adorable Representative M.C for Youth）的粉絲團。具有相同愛好的人群共同體以最忠誠的形式凝聚起來的粉絲團（fandom）與脫權威、脫中心的當今後現代主義文化十分吻合。這是因為與過去的大眾音樂不同，生產者（歌手）和消費者（粉絲）的界限朝向靈活變化的共有價值前行。
事實上，BTS在實用性、現實性等方面與過去的K-POP歌手相去甚遠，而以想像力豐富的個人與社會關係網路服務（SNS）等網路為基礎結合、形成的共同體A.R.M.Y.可以說是BTS成長過程中最好的夥伴。正如BTS所說的「偶然之間事件朝向好的方向發展！」……事實上，BTS只是用他們自己這一代人的眼睛來解讀韓國社會內部存在的結構性壓迫、不平等、偏見等相關問題，並用音樂表現出來而已，但是全世界的人都對此產生共鳴，讀者們，難道您不覺得驚訝嗎？
這是因為BTS的歌曲觸動了人類的共同感情，也是因為BTS的歌曲提示了應該改變當今世界的理由，並呼籲朝著這條路前進之故。特別是在「Corona Blue」即新冠疫情導致的抑鬱症和無力感擴散的情況下，他們提出所有人都能平等參與的橫向變化，而不是依靠等級的垂直變化。
這本書的第一部分在探討與過去的消費指向型大眾文化造就的「不懂事女性」代表—即所謂的「巴順」或「歐巴部隊」等迥異的成熟粉絲文化，還有探討BTS的歌詞中蘊含的哲學、心理學。
第二部分中剖析目前BTS受歡迎的理由和引領粉絲文化的A.R.M.Y.心理。
第三部分則經由心理學分析BTS成員各自的人生觀、戀愛觀、性格等，以之證明BTS的價值。
在第四部分中，分析BTS和粉絲團A.R.M.Y.的聯合顛覆了以往的等級秩序，創造出引領新混種變化的全球內容的過程和BTS所屬公司HYBE娛樂公司的成功要素。
我想用這本書向BTS表達尊敬之意，他們始終安慰著那些因新冠肺炎而飽受痛苦、生活在混亂和不安之中的世界公民的心靈，也提高我們每一個人的自尊心。特別是期待讀者在閱讀這本書的過程中，經由深入思考自我而變得更加成熟，因為我認為音樂具有改變一個人人生的力量。
