向下扎根！法國教育的公民思辨課1

「爸爸，什麼是種族主義？它總有一天會消失嗎？」
人是自己最好的敵人，學習尊重是每個生命存在的課題
作者塔哈爾．本．傑隆於一九九七年二月，帶十歲女兒一同參加反移民法的示威遊行，因而展開父女之間關於仇外與種族主義的對話。該書修稿不下十五次，作者透過心理學的背景，以精簡、明確又具解釋性的言說能力，向女兒解釋這個攸關當代社會一切不平的源頭：種族主義以及從仇視陌生人而起所衍生出來的生活現象和種種問題。
全書以對話方式進行，作者極盡一切可能回答，用比喻、舉例、解釋和各種言說方式讓女兒理解什麼是「種族主義」，以及隨之而來的政策上可能的惡劣發展，比如納粹的隔離政策或者是生活上的偏見、歧視與輕慢，甚至也討論了歐洲的反猶主義。
「孩子總是充滿好奇心地提出許多問題，他們希望能收到明確、有說服力的答案，因此我們不能用哄騙的方式對待他們的問題。沒有其他人的視角比孩子更適合去了解人類並非天生有種族歧視，而是後天養成這件事。這本書最初是為了回答我女兒的問題而寫，但同樣也希望能提供兒少讀者閱讀，趁他們對種族歧視還沒有偏見前先了解它。至於成人讀者，希望這本書能讓家長曉得如何回答自己孩子的問題，因為他們的疑惑往往會是我們意想不到的問題。」
－－塔哈爾．本．傑隆
◎收錄王志宏（《經典雜誌》總編輯）‧劉政暉（台東均一高級中學社會科教師）精闢導讀。
◎甫出版即席捲法國書市，前四個月銷售二十三萬冊。出版二十年，其類似散文的對話文體，平白而精簡地解釋抽象議題的功力，一直是這類書籍中的翹楚，影響力至深；本書為二○一八年法文最新版。
◎作者對伊斯蘭與阿拉伯文化、非洲和法國文化的混生現象有深刻的體驗與反省，對於「邊陲和中央」的關係也有異常尖銳的觀察力，也因此對一個社會如何接納「陌生人」非常敏銳。這種敏銳反應在許多細小的敘述之中－－
●爸爸，什麼是種族主義？
種族歧視滿普遍發生的，這樣的行為在每個社會裡都能見到，有些國家甚至習以為常，人民對這種行為已經不當成一回事。簡單來說，種族歧視就是對不同文化或不同外表的人持有懷疑的態度，甚至瞧不起他們。
●所以種族主義很正常囉？
普遍並不代表正常，人通常會懷疑跟自己不一樣的人，比如說陌生人。這種行為自人類誕生以來便存在，放諸四海皆準，每個人都會遇到。
●你覺得我會變成種族歧視者嗎？
妳有可能會變成這樣的人，但端看妳未來接受的教育而定，最好的方式是去了解與避免種族歧視。無論大人或小孩，面對一位沒做壞事但與自己不一樣的人時，都可能會有排斥的感覺或行為，這種情況經常發生。每個人都有不喜歡或有不當舉動的時候，在面對不熟悉的人會感到焦慮，認為自己比他好，相較之下，我們會產生優越感或自卑感，然後排斥他，不希望與他作鄰居，更別說當朋友；原因很簡單，因為他跟我們有差別。