在法國經歷九死一生的奧斯卡，仍未取得人體世界第三項戰利品。除了女性的卵子外，還得要有男性的精子才有辦法產生新的生命。
奧斯卡、摩斯、艾登喬裝成人體細胞。準備去竊取存放在男性世界的「生命藍圖」。才剛拿到藏有藍圖的箭，就聽到擴音器裡傳來吼叫：
「注意！所有配備了箭枝的演化航行員注意！我再重複一次：所有配備了箭枝的演化航行員注意！即刻總動員，前往通道空橋集合，準備登上潘尼斯一號！發射台正在逐漸升高。」
「你要去哪裡？」一名魁梧的航行員衝著他們問：「你沒聽見人家剛才說什麼嗎？所有人去出發通道集合，立刻行動！我們要登艦了！」
組長把他的身體往後轉，推他入列。過了一會兒，摩斯和艾登也被用同樣的方式徵召，根本別想逃跑。
奧斯卡這下子才知道，「箭在弦上，不得不發」是什麼意思了……
