●2014年9月與英文版同步上市
●每過好一段時間,會出現一本故事與插畫結合得天衣無縫,達成的效果棒到讓文圖之間的接合看起來毫不費力的作品。本書便是這樣,「故事貓」跟「好奇狗」註定要成為書本世界家喻戶曉的奇特搭檔!
故事貓、好奇狗、小紅帽、爆炸彈、大野狼 還有 奶奶的衣櫥
咦,這串聽起來有點長、有點複雜的書名,是怎麼一回事啊?
原來是貓要講經典童話「小紅帽」給狗聽,他跟狗解釋說:「這是講一個總是穿著一件有帽子的紅斗篷的小女孩的故事啦!」
狗說:「酷!我最愛聽超級英雄的故事了。她有什麼超能力?」
貓說:「她沒有任何超能力啦。這又不是那種類型的故事。」
於是,貓在講故事的過程中,老是被狗所提出的無厘頭問題給打斷,像是小紅帽是不是具有可以摧毀壞蛋的「善良無敵光」?她提的籃子是不是可以變成「神奇飛天籃」?她帶的蛋是「霹靂爆炸蛋」嗎?大野狼如果想當「超級大惡棍」,應該做點比吃掉小紅帽更「驚天動地」的事……,還有小紅帽好像不是很聰明嘛,否則為什麼認不出奶奶其實是大野狼扮的?
一個原本大家耳熟能詳的故事,在狗的「超級英雄」奇想下,變成一趟趣味洋溢的閱讀冒險旅程!
誠如本書譯者黃筱茵的分享:「貓和狗在聽故事與說故事過程中的互動非常活潑有趣,常常會讓故事外的讀者忍不住迸出大笑。不論是講故事的貓,或者聽故事的狗,都非常投入,兩個角色臉上充滿起伏情緒的表情更是堪稱經典。作者用漫畫式的運筆、極簡的線條與色彩,勾勒貓與狗的外形。不過,不論是字型字體的變化,或者兩位主角表情與姿態的轉換,都讓故事充滿臨場感與幽默慧黠的趣味。」
孩子們常常會像書中的「好奇狗」,問出許許多多「為什麼……」,大人們也許會覺得不以為然或不勝其擾,但有時這些提問卻提供了我們看待事物的不同角度。
故事貓、好奇狗、小紅帽、爆炸彈、大野狼 還有 奶奶的衣櫥
咦,這串聽起來有點長、有點複雜的書名,是怎麼一回事啊?
原來是貓要講經典童話「小紅帽」給狗聽,他跟狗解釋說:「這是講一個總是穿著一件有帽子的紅斗篷的小女孩的故事啦!」
狗說:「酷!我最愛聽超級英雄的故事了。她有什麼超能力?」
貓說:「她沒有任何超能力啦。這又不是那種類型的故事。」
於是,貓在講故事的過程中,老是被狗所提出的無厘頭問題給打斷,像是小紅帽是不是具有可以摧毀壞蛋的「善良無敵光」?她提的籃子是不是可以變成「神奇飛天籃」?她帶的蛋是「霹靂爆炸蛋」嗎?大野狼如果想當「超級大惡棍」,應該做點比吃掉小紅帽更「驚天動地」的事……,還有小紅帽好像不是很聰明嘛,否則為什麼認不出奶奶其實是大野狼扮的?
一個原本大家耳熟能詳的故事,在狗的「超級英雄」奇想下,變成一趟趣味洋溢的閱讀冒險旅程!
誠如本書譯者黃筱茵的分享:「貓和狗在聽故事與說故事過程中的互動非常活潑有趣,常常會讓故事外的讀者忍不住迸出大笑。不論是講故事的貓,或者聽故事的狗,都非常投入,兩個角色臉上充滿起伏情緒的表情更是堪稱經典。作者用漫畫式的運筆、極簡的線條與色彩,勾勒貓與狗的外形。不過,不論是字型字體的變化,或者兩位主角表情與姿態的轉換,都讓故事充滿臨場感與幽默慧黠的趣味。」
孩子們常常會像書中的「好奇狗」,問出許許多多「為什麼……」,大人們也許會覺得不以為然或不勝其擾,但有時這些提問卻提供了我們看待事物的不同角度。