「雖然你是外國籍,但你流著中國人的血,
所以你是中國人!」
白色恐怖──在台灣歷史上的一個巨大的集體創傷,有不少東南亞「華僑」同樣遭受黨國機器所迫害,他們沒有「中華民國國籍」,卻只因著「大中華民族主義」以及「血統主義」的論述,枉受好幾十年的酷刑以及牢獄之災,造就了這些東南亞受難者一輩子的傷痛!
而這些東南亞的受害者的故事,有許多未被世人所知,更因為「省籍對立」之故,漸漸地被遺忘在歷史的潮流之中──
在轉型正義的路上,或許我們更要破除「省籍對立」,
修復記憶、揭露真相,才能彌補歷史的傷口!
本書首度跳脫「反共」及「反獨」的論述框架,重新爬梳「白色恐怖時期」的歷史脈絡
透過作者詳盡的史料分析以及與受難者的訪談,以嶄新視角檢視黨國時期國家如何透過民族主義的論述,以及黨國時期下的中華民國與東南亞華人受難者之間的關係。透過受難者的親身經驗,更能了解中華民國與東南亞國家的外交關係、主權國家觀念之差異,以及反共產黨與海外華人國族認同變遷的歷史。
[名人專文推薦]
「對於陳欽生的遭遇,杜晉軒在訝異之餘,憑藉著同鄉情誼與一股義憤,四處奔波探訪那個年代曾被困在台灣『異獄』馬來西亞前輩,逐步重建現在台灣人不願想起的那個年代。若不是杜晉軒鍥而不捨誠意十足,這幾位當年吃盡苦頭的『僑生』,不會願意重提悲慘往事,我當然也就不會知道這段黑暗隱晦的歷史。而所謂的「轉型正義」,也就缺了最離譜的一塊拼圖。」──張正(燦爛時光東南亞主題書店創辦人)
「出生馬來西亞的杜晉軒,長期從家族史、個人史的視角,描繪並思考主體的歷史命運,他的核心關懷,是個體與國家的複雜關係,特別是東南亞華人的身分認同與國家認同的糾葛。他更關注的是,當這些認同課題又與現實上的國共權力鬥爭糾纏不清時,主體的命運如何?在杜晉軒筆下,他們或者被迫(或許自以為是「自主」)選邊站,成為國共某一方的讚聲者,或者被迫流離,失去自由,甚至生命消亡。」──楊翠(促進轉型正義委員會主任委員)
「杜晉軒這本《血統的原罪》是第一本系統性講述這群生不逢時,在東亞民族國家邊界重劃的歷史巨變之中誤觸認同雷區而受難的海外華人故事的著作。作者不僅深入、細緻地重建了許多不同個案的受難歷程,同時也對悲劇發生的原因提出了有力的解釋。透過這本書所提供的個案,我們或許可以初步整理出這群在台灣土地上受難,卻被台灣人被遺忘的受難者的輪廓。」──吳叡人(中央研究院台灣史研究所副研究員)