一本好的繪本如何涵蓋幽默的故事內容又可以讓讀者瞭解當今流行英文的精髓？這本《Diary of a Wimpy Kid》或許是一個好的選擇。故事主角葛瑞是位個子瘦小，正在「轉大人」的孩子。這時候的孩子是最難理解的階段，甚至自己都不瞭解自己。在這本以日記自述的小說中，作者以詼諧、生活化的語句，日記體例方式寫下了他每天發生的各種青少年的故事，包括了學校裡與同學們最聰明的相處之道，如何在家裡安穩的生活然後不引起父母的注意，對於生活的挫折與想法，這個葛瑞有自己的獨特求生之道，該書不僅內容有趣，搭配的插畫更是令人笑絕。
